Postagens

Mostrando postagens de Outubro 9, 2014

Leituras de Allen Ginsberg ou o registro de um encontro

Imagem
Por Pedro Fernandes

Isso não é uma ata de reunião tornada pública. Se muito, é a crônica de um encontro. Eis, portanto, o sentido para o termo registro impresso no título. Em meados de agosto, os leitores receberam o número 9 da edição do caderno-revista 7faces inteirando, assim, um ciclo de cinco anos de existência de periódico cujas bases foram pensadas a partir do blog Letras in.verso e re.verso. Desse tempo, um ano e meio que o projeto ganhou outra guinada com a parceria mais que séria entre eu, o idealizador, e Cesar Kiraly, poeta, professor e um fomentador de ideias, e nós dois editores da mesma matéria: a poesia de expressão portuguesa contemporânea. Ou mais que isso: a expressão da poesia contemporânea - se olharmos as edições até então já publicadas.

Enquanto preparávamos o número mais recente do caderno-revista, Cesar dedicava-se ao exercício de trazer ao português outra versão para a poesia de Allen Ginsberg. Minha ida ao Rio de Janeiro para uma leitura sobre a obra de José…