Boletim Letras 360º #67
 |
| Traços para O jogo da amarelinha por Celeste Ciafarone. Novidades sobre a série de imagens para o romance de Julio Cortázar ao longo deste Boletim. |
O Brasil começou bem a Copa do Mundo de 2014. Nós também.
Abrimos uma série de publicações extras por aqui e nas redes sociais do Letras
sobre o tema Literatura e Futebol. Por "Gol de letra" passarão muitos e significativos nomes
da literatura nacional e estrangeira que deram pulsão a ideia de que o Futebol
pode, sim, servir de tema e matéria para a Literatura. E mais: no dia de abertura do Mundial,
disponibilizamos aos leitores a tão devida promoção; correrá todo o mês de
junho e sorteará não um, nem dois, nem três livros, mas kits muito bacanas!
Bom, não dá para perder nada, não é? Nem isso, nem o que foi notícia durante a
semana na página do blog no Facebook. Vê só!
Segunda-feira, 09/06
>>> Brasil: Bolaño inédito
2014 marca o aniversário de 10 anos de 2666 – o romance que tem desconcertado críticos e leitores. No
Brasil a biblioteca do escritor chileno já soma 11 títulos. O 12º deve chegar
também pela Companhia das Letras em 2015: a versão para El Gaucho Insufrible, um livro de contos
que, assim como 2666 foi publicado
postumamente.
>>> Brasil: Paul Auster autobiográfico
Próximo título do autor estadunidense Winter Journal, publicado em 2012 com o mesmo teor de A invenção da solidão do mesmo ano, tem
previsão de chegada ao Brasil em setembro pela Companhia das Letras. É preciso
dizer que, de lá para cá, Paul já publicou mais dois outros títulos: Report from the interior, continuação de
Winter... e a compilação de cartas
trocadas entre 2008 e 2011 com o Prêmio Nobel J. M. Coetzee, Here and Now (sobre a qual falamos neste
espaço há algum tempo).
Terça-feira, 10/06
>>> Brasil: Reedição e inéditos de José Cândido de
Carvalho
A obra de José Cândido de Carvalho, escritor cujo centenário
é celebrado este ano, será reeditada. Agora, não mais pela José Olympio, mas
pela Companhia das Letras. O texto mais conhecido do autor, O coronel e o lobisomem, que chega aos
cinquenta anos agora, terá reedição ainda até o fim de 2014. Além disso, está
previsto duas coletâneas de textos: Um
ninho e Porque Lulu – para 2015;
e uma antologia de crônicas, - para 2016. Olha
para o céu, Frederico, seleção de perfis jornalísticos e o primeiro livro
do escritor deve ser publicado no formato de e-book. Nesse rol de novidades, os
herdeiros de José Cândido querem publicar também O rei Baltazar, inédito e inacabado do autor.
>>> França: Os inéditos de Marguerite Duras
Chegam mais inéditos Marguerite Duras; autora de 50
romances, no fim de maio chegaram os dois últimos volumes da obra completa da
escritora (são quatro no total), que incluem romances famosos como Os olhos verdes, trabalhos
inacabados e trechos de livros nunca publicados. O primeiro tomo abrange o
período que vai de 1974 a 1984, marcado por livros curtos, nem sempre bem
aceitos pelo público. Editou-se também uma série de entrevistas inéditas
(incluindo uma conversa com Raymond Queneau sobre a importância dos textos não
publicados na obra de um autor) e um conto desconhecido – “Elle nous abandonna
pour les mathématiques”, sobre uma mulher nascida cega, surda e muda, que se
isola em um mundo paralelo dominado por números. Aqui, outra novidade é o resgate
de uma primeira versão de Moderato
Cantabile, considerada perdida. O quarto volume traz trabalhos escritos
entre 1985-1995. Também pela Gallimard sai o inédito Le livre dit que traz uma transcrição do documentário Duras filme, dirigido pelo filho da
escritora, Jean Mascolo, em 1981. Durante quatro dias, Mascolo acompanhou a mãe
enquanto ela filmava o longa Agatha et
les lectures limités, na Normandia. No texto, Duras expõe sua relação com o
cinema e a escrita e fala sobre sua paixão por Yann Andrea, seu último marido,
que acabara de mudar para sua casa. O filme de Mascolo nunca foi terminado.
Quarta-feira, 11/06
>>> Inglaterra: A não-arte de Rembrandt ou um
quadro de 112 milhões
Rejeitado por especialistas como uma cópia de Rembrandt a
tela ficou num depósito do National Trust, na Inglaterra desde em 2010. Três
anos mais tarde, um estudo realizado pelo maior conhecedor sobre a obra do
pintor no mundo, Ernst van de Wetering, afirmou que se tratava de uma tela
autêntica. Agora, veio a confirmação científica: o autorretrato de 1636 é sim
do mestre alemão. O debate sobre a autenticidade da obra rola de 1968 quando
cópia produzida por alunos de Rembrandt. O autorretrato de Rembrandt entrará em
exibição na abadia de Buckland, em Devon.
>>> Brasil: Reedição de A besta humana chega em breve
O clássico do francês Émile Zola, publicado em 1890, passa a
integrar a coleção de clássicos comentados da Editora Zahar. Traduzido,
apresentado e comentado por Jorge Bastos, a edição que figurará entre as
edições capa dura de Os três mosqueteiros,
de Alexandre Dumas, O Corcunda de Notre
Dame, de Victor Hugo e Os Maias,
de Eça de Queiroz, com ilustrações de uma edição francesa de 1906.
>>> Chile: Os 100 anos de Nicanor Parra
O Chile recebe em agosto a exposição “Parra 100”, em
homenagem a um dos principais nomes de sua literatura. Produzida a partir de um
grande acervo descoberto em 2010 por Cristóbal Ugarte, neto de Nicanor Parra, a
exposição também será a oportunidade para apresentação da biografia visual Parra à vista. Em meio as celebrações
pelo centenário de Parra é apresentado ainda uma obra inédita, Temporal, escrita nos anos 1980, e de
uma edição comemorativa pelos 60 anos de Poemas
e antipoemas, livro-chave em sua carreira.
>>> Portugal: Uma edição especial de Blimunda
Desde a elaboração da ideia, a publicação da primeira edição
e os números mensais da revista Blimunda
que acompanhamos as novidades acerca da revista. Vejam, pois mais esta: no mês
em que o periódico da Fundação José Saramago chega a dois anos e
assinalando a passagem dos 4 anos sobre a morte do escritor português, uma
edição impressa da revista. O conteúdo recupera textos publicados nas
anteriores 24 edições, aos quais se junta um artigo inédito. A partir do dia 20
de junho a revista estará disponível nas livrarias portuguesas bem como na
livraria/loja da Fundação José Saramago, na Casa dos Bicos.
Quinta-feira, 12/06
>>> Brasil: Machado de Assis por inteiro
O Brasil é o país homenageado em 2015 no Salão do Livro de
Paris. Para o evento, que tem lugar entre 20 e 23 de março do próximo ano,
algumas editoras já fazem suas apostas: a obra de Machado de Assis receberá uma
edição completa pela Nova Aguilar. Quatro volumes, cada um com cerca de 1500
páginas. Sem cortes e adequações indesejadas!
>>> Brasil: Uma das obras póstumas de Ernest
Hemingway
Já tem algum tempo que Bertrand Brasil tem
trabalhado numa caprichosa reedição da obra de Hemingway (sobre a qual temos
acompanhado desde sempre). Depois de clássicos como O velho e o mar, Do outro
lado rio, O sol também se levanta
e de três volumes de contos chega às livrarias a obra póstuma As ilhas da corrente, eleita não é
apenas a melhor depois da morte de Ernest Hemingway, mas um de seus grandes
livros. Publicado pela primeira vez em 1970, nove anos após a morte do autor,
narra as aventuras e as tragédias presentes em momentos cruciais da vida do
pintor Thomas Hudson – um evidente alter ego hemingwayniano. Dividida em três
partes, a obra pode ser vista tanto como uma reunião de novelas interligadas
quanto como um romance fragmentado.
Sexta-feira, 13/06
>>> Brasil: Biografia de Torquato Neto
Toninho Vaz autor de uma biografia sobre Paulo Leminski,
poeta que recebeu recentemente outra leitura de sua vida pela obra de Domingos
Pellegrini - sobre a qual anunciamos por aqui outro dia. Agora, o jornalista
volta-se para a vida do poeta Torquato Neto. Toninho investiga ainda a própria
obra a fim de compreender a geração da qual Torquato fez parte, a Tropicália. O
livro é um retorno a biografia do poeta que antes já havia publicado Pra mim chega - biografia de Torquato Neto.
>>> Espanha: Ilustrações para O jogo da amarelinha, de Julio Cortázar
Foi em 2013 que a obra clássica do escritor passou pelos
primeiros cinquenta anos de existência - e muito que falamos sobre por aqui e
nas redes do Letras. Mas, em agosto próximo é próprio Julio que chega aos
100 anos. Voltemos às homenagens! No Tumblr do Letras deixamos um conjunto de
imagens produzidas pela artista plástica da Argentina Celeste Ciafarone.
Trata-se do projeto "Print making project – Rayuela".
Comentários