Boletim Letras 360º #61
.jpg)
Semana intensa e com um desfecho triste. As letras, mais uma
vez, vestem-se de luto pela morte de Gabriel García Márquez, um dos grandes
escritores do século passado. Pertencente ao seleto grupo dos seis nomes latino-americanos
que já receberam o Prêmio Nobel da Literatura, a obra de García Márquez é um
marco por ter reaberto os eixos do cânone e dado a conhecer para o mundo outros
universos, igualmente ricos, da criação humana. Mas, depois do escritor, fica a
obra – e nela pulsa sua existência toda vez que voltarmos à leitura. Neste BO,
as notícias destaque da semana do Letras
no Facebook, mais um apanhado de singelas homenagens que temos conduzido desde
o último dia 17, quando ficamos sem o mestre Gabo.
Segunda-feira, 14/04
>>> Brasil: Mais inéditos de Dalton Trevisan
Pelo menos dois títulos do escritor foram anunciados para
breve. Some a esses mais um. No segundo semestre de 2014 – é isto uma previsão
– deve sair pela Editora Record, O
beijo na nuca. É mais uma coleção de contos.
>>> Espanha: Ver José Saramago
Dentre os vários nomes importantes da fotografia que tiveram
o privilégio de fotografar o escritor português, está João Francisco Vilhena
que expõe, na ilha de Lanzarote, 29 imagens que ilustram a vida do Prêmio Nobel
da Literatura. A exposição está patente até 14 de maio na sala de
exposições Charco de San Ginés, em Arrecife. Parte da mesma exposição estará no
LeV - Festival Literatura em Viagem, em Matosinhos, entre 9 e 11 de maio, um
festival produzido pela Booktailors - Consultores Editoriais. No dia 10 de
junho, a exposição é inaugurada em Barcelona. Resultado deste trabalho
fotográfico, será apresentado ainda no mês de maio, em Portugal o livro Lanzarote, a Janela de Saramago. A
exposição de igual nome é constituída por imagens captadas em 1998, mesmo ano
em que Saramago recebeu o Prêmio Nobel, e em 2013, quando João Francisco
Vilhena volta a Lanzarote e percorre os lugares onde retratou o escritor. Nesta
exposição, Vilhena junta fotografias preto e branco, expostas em Estocolmo na
entrega do prêmio com fotografias inéditas do escritor em Lanzarote. E a estas,
juntam-se algumas fotografias mais recentes, tiradas após a morte do escritor,
que dialogam com excertos dos Cadernos de
Lanzarote, diários de José Saramago escritos entre 1993 e 1997. Um trabalho
primoroso, certamente.
>>> Brasil: Uma nova editora para fazer frente ao
grande muro no mercado dos livros
Primeiro como revista literária. Substânsia. Agora, nome também de editora. Surge “com o intuito de
publicar livros de autores contemporâneos, nos mais variados gêneros, e
perspectivar novas condições de diálogo entre os criadores brasileiros das mais
variadas artes; abrindo novas possibilidades no mercado editorial brasileiro” –
esclarece a divulgação do novo empreendimento. “A exemplo de outras
editoras independentes, o que nos move é a paixão pela literatura, o prazer de
editar livros e criar elos que fortifiquem a intelectualidade dos novos
escritores, reconhecendo a contribuição dos que buscam firmar conteúdos de
qualidade, abertos para o debate colaborativo” – completa. Idealizada por
Nathan Matos, em parceria com Madjer de Souza Pontes e Talles Azigon, a Editora
Substânsia tem sua filial em Fortaleza (CE) e pretende, a modo de outros
editoras já firmadas em São Paulo, Rio de Janeiro e Curitiba, por exemplo,
fortalecer e ampliar o cenário literário, na opinião dos editores, “ainda
escasso” para os lados cá. No site,
mais informações e o indicativo do primeiro lançamento.
Terça-feira, 15/04
>>> Canadá: Alice Munro face de uma nova moeda
Uma figura feminina etérea emerge de uma caneta. Assim,
Alice Munro é homenageada por uma moeda da Royal Canadian Mint. A ideia nasce,
seguindo outros exemplos do gênero utilizados para celebração de figuras
importantes para o meio literário. No caso de Munro, é o reconhecimento pelo
esforço com que tem se dedicado a literatura até a conquista do Prêmio Nobel da
Literatura - recorda o presidente da casa da moeda, Ian Bennet. A figura na
moeda é a materialização de uma das figuras mais representadas na contística de
Munro: a mulher. Finda a imagem um livro aberto com uma passagem de The View from Castle Rock.
>>> Brasil: Confirmado mais alguns nomes para a
Festa Literária Internacional de Paraty (Flip)
Quatro convidados internacionais para o evento que este ano vai de 30 de julho
a 3 de agosto: o chileno Jorge Edwards, a argentina Graciela Mochkofsky, o mexicano
Juan Villoro e o peruano Daniel Alarcón. Destes, o que é praticamente
desconhecido no país, Edwards, teve o romance A origem do mundo lançado em 2013 pela Cosac Naify; Graciela
colabora com a revista Piauí e tem o
livros Pecado original publicado por
aqui. Villoro, apesar de ter mais de trinta livros publicados, também só tem um
livro publicado no Brasil, O livro
selvagem Companhia das Letras. A editora vai lançar durante o evento Arrecifes. O mesmo fato se dá com
Alarcón, que tem publicado Rádio Cidade
Perdida Editora Rocco. A Alfaguara Brasil publica até lá À noite andamos em círculos.
Quarta-feira, 16/04
>>> França: Manuscrito de As palavras, de Jean-Paul Sartre, vai a leilão
>>> França: Manuscrito de As palavras, de Jean-Paul Sartre, vai a leilão
Um manuscrito até então desconhecido será leiloado este mês
em Paris, segundo a casa de leilões Artcurial. O rascunho de 24 páginas,
conservado até então numa coleção privada, tem um preço inicial avaliado
entre 40 mil e 50 mil euros (algo em torno de 122.000 e 150.000 reais). Poucos
meses após ser publicado, em 1964, há 50 anos, As palavras foi título da vez de quando Sartre recebeu o Prêmio
Nobel de Literatura, prêmio este que foi rejeitado pelo filósofo.
>>> Estados Unidos: O emoticon em 1648?
É já um dos símbolos mais característicos da internet; mas
ele pode ser bem mais antigo do que pensávamos. Um rosto sorridente criado com
dois pontos e parênteses foi encontrado num poema de Robert Herrick escrito em
1648. O crítico literário Levi Stahl, da Universidade de Chicago, primeiro
achou que o uso da pontuação para criar um rosto sorridente em sua cópia de To fortune fosse apenas um erro de
digitação. Mas ao checar a versão publicada ano passado pela Universidade de
Oxford, encontrou a mesma marcação. Com isso, Stahl passou a considerar que a
intervenção foi proposital. Até hoje, o exemplo mais antigo de uso de emoticons
estava na edição da revista Puck, de
30 de março de 1881. O emoticon pode ser apenas um erro tipográfico, mas
a hipótese da inclusão ser proposital ganha força graças ao contexto do verso
"smiling yet" ("ainda sorrindo", em tradução literal). O
professor de literatura inglesa Alan Jacobs, no entanto, acha pouco provável
que Herrick tenha criado o emoticon. Ele argumenta que, para ter certeza das
intenções do poeta, seria preciso encontrar os manuscritos originais, pois os
responsáveis pela impressão não necessariamente seguiram as orientações dos
autores. Como exemplo, ele cita uma versão do poema publicada no século XIX sem
os parênteses. Jacobs imagina que a imagem tenha sido incluída em edições
posteriores. "Os parênteses não eram usados em verso na época de Herrick
de forma tão comum quanto hoje nem da forma como usamos hoje", argumenta o
professor. "A pontuação no geral era incerta no século XVII, tão incerta
quanto soletrar. Shakespeare escrevia seu nome de várias formas diferentes e
não havia regras gerais. Herrick dificilmente tinha práticas de pontuação
consistentes e, mesmo que tivesse, não poderia esperar que os editores ou seus
leitores compartilhassem dessas práticas." Por enquanto a história oficial
ainda aponta o cientista da computação Scott Fahlman como o criador dos
emoticons. (Via O Globo)
>>> Portugal: Voar de Saramago
Há alguns anos, no Aeroporto da Portela, alguém disse a José
Saramago que seria extraordinário se um avião recebesse o nome de Blimunda,
personagem de Memorial do convento,
que tem a misteriosa capacidade de ver por dentro das pessoas e a da recolha
vontades para que a passarola chegasse a levantar voo. Agora, uma iniciativa da
TAP, não será o nome de Blimunda a cruzar os céus, mas o do próprio escritor.
Trata-se de um Airbus A320, que entra ao serviço da companhia neste verão e é
um dos novos aviões que reforçam a frota empresa este ano. Assinalando a
entrada da aeronave em serviço, nos meses de junho, julho e agosto, será
exibido a bordo da frota de longo curso da companhia o filme José Saramago, o tempo de uma memória,
da diretora Carmen Castillo, celebrando desta forma a atribuição do nome de
José Saramago a este novo avião da TAP.
Quinta-feira, 17/04
>>> Estados Unidos: A arte a serviço do capital
Doutor Jivago,
romance histórico do escritor russo Boris Pasternak, foi material de trabalho
na luta contra o comunismo. Isso é o que revela os 130 documentos apresentados
pela CIA a pedido dos jornalistas Peter Finn e Petra Couvée, autores de The Zhivago Affair, um livro que será
publicado nos Estados Unidos no mês de junho. Em 1958, a inteligência
britânica enviou à CIA uma série de fotografias do romance de Pasternack que
havia sido proibido na Rússia. Foi quando os americanos viram o potencial do
livro para mobilizar os russos contra o comunismo, transformando-o pela
crítica, num romance de retrato fidedigno da censura imposta por Moscou. O
romance em questão ganhou, então, privilégio do governo estadunidense para
imprimir e distribuir, a torto e a direito (clandestinamente), o que a própria
crítica daquele país havia considerado um clássico da literatura universal.
Leia sobre o andamento dessa trama toda nesta matéria do Washington Post.
>>> O mar,
de John Banville para os cinemas
O filme teve estreia durante o Festival de Cinema de Buenos
Aires no início do mês de abril. O escritor irlandês não apenas deu aval para a
produção como também participou na escrita do roteiro. Este é um dos romances
seus mais reconhecidos. No Brasil, foi publicado desde 2007 pela Editora
Nova Fronteira. Muito recentemente, a Globo Livros – que passou a ser
a editora do escritor no país – publicou uma reedição.
Estamos sem Gabriel García
Márquez
Sexta-feira, 18/04
>>> Brasil: Brasília recebe 26 esculturas de
Salvador Dalí
Pertencentes à coleção de seu amigo e galerista Isidro Colt,
desde o dia 15 é possível ver na galeria da Caixa Cultural Brasília a mostra
inédita no Brasil que inclui desde pequenas peças até obras de grandes
dimensões, de 3m de altura. Depois de Brasília, a mostra vem para Fortaleza, em
agosto, e Recife, em janeiro de 2015. São obras que Dalí fez com cera entre
1970 e 1981. Entre as obras escolhidas para a exposição figuram algumas inspiradas
na mitologia clássica, na iconografia cristã e também em temas característicos
da obra de Dalí, como Dom Quixote.
>>> Estados Unidos: Uma nova estátua para Edgar
Allan Poe
Será erguida em Boston. E tem ares que será um grande
monumento ao autor de "O corvo" conforme mostra o modelo em argila
proposto por Stefanie Rocknak. Poe com um corvo ao seu lado, uma coração cheio
de nervuras saindo de seu "baú de ideias" e seu casaco ondulando ao
sabor do vento.
Ligações a esta post:
>>> Leia sobre notas sobre a vida e a obra de Gabriel García Márquez;
>>> Gabriel García Márquez em imagens - visite nosso Tumblr (Alfredo Monte descreve cinco livros essenciais para conhecer a obra do escritor).
Comentários