Postagens

Mostrando postagens de Janeiro 30, 2012

O embargo, de António Ferreira

Imagem
Por Pedro Fernandes


Não sou acompanhador do cinema português para traçar alguma linha se esse, em relação à produção cinematográfica daquele país, apresenta alguma novidade estética em relação ao já produzido. Mas, uma coisa é fato. Se se pode gostar e desgostar simultaneamente de uma coisa, garanto, que essa foi a sensação que tive ao ver Embargo, de António Ferreira. Se não, fica a sensação um tanto inusitada posta como possibilidade de ocorrer. Se me pareço contraditório, deixem antes que me explique. 
Lançado em 2011, o filme é uma adaptação do conto homônimo de José Saramago, publicado em 1973, sob o título de O embargo. Mais tarde, em 1978, sem o artigo definido, o texto seria incluído na coletânea de contos Objecto quase. A perda da forma lexical em questão destituiu, em parte, o texto da relação direta que mantinha com o contexto de escrita. Sabe-se que o escritor português tomou como questão de fundo a crise petroleira naquele ano, originada do conflito entre israelitas e árabe…