terça-feira, 8 de fevereiro de 2011

O que chamo 'hotblog'

Por Pedro Fernandes

A partir do Letras in.verso e re.verso, eu criei outros dois projetos que seguem firmes na web: um periódico para publicação de poesia que batizei com o sugestivo título em homenagem ao poeta de minha estima Carlos Drummond de Andrade, o Caderno-revista 7faces; e um espaço para guardar meus materiais de pesquisa (e de outros pesquisadores, assim desejem) sobre a obra de outro escritor, agora mais um romancista embora tenha produzido poesia, José Saramago.

O nascimento desses projetos gerou uma série de notas publicadas neste blog sobre sua construção, andamento e outros assuntos relacionados de maneira enviesada ao tema principal do Letras. Por isso, criei duas seções que chamo de hotblog - elas deverão existir sempre ou até eu enxergue a necessidade de construir outros rumos para este blog e estes projetos. Trabalho com a possibilidade, por exemplo, de que estas seções sejam desmembradas em outros blogs, o que seria mais adequado. Mas, a demanda de trabalho é grande para duas mãos. Deixemos como está e um dia veremos.

Já viram que grifei a palavra hotblog desde o título e este texto visa explicar porque uso este termo, embora alguém mais gaiato já não terá dispensado a pergunta de, e aí, tem conteúdo erótico. Fato é que fui também fui fazer uma busca na web a fim de que pudesse encontrar um real significado para o termo - hotblog.

Para quem não sabe, fica dito, que comecei esse lance do vocábulo hotblog seguindo a já conhecida palavra e conceituada também hotsite. O hotsite é um pequeno site dentro de outro que tem por função divulgar ou chamar atenção para alguma propriedade específica.

Mas, o hotblog, pelo que eu pude perceber nessa rápida pesquisa na internet, só serve mesmo é para especificar blogs com conteúdos pornográficos. É que hot nesse território da web tornou-se sinônimo de erótico. Vê só as trapalhadas da língua. Mas não, não é o caso daqui.

Entendam, os mais desavisados que o sentido para o termo aqui posto em uso quer dizer um outro blog (um microblog fruto dos marcadores de postagem) dentro de outro blog, cuja especificidade é a mesma de um hotsite - prestar informações específicas sobretudo marqueteiras, de alguma ideia, produto, projeto, proposta ligada ao blog. Fica registrado, além de tudo, esse impasse de ordem linguística.